Impresja
- ul. Mazowiecka 15, 18-300Zambrów, woj. podlaskie
tel. 86 271-30-21, kom. 662 171 662, biuro@impresja-zambrow.pl

 

 

Przystawki zimne i sałaty

Cold appetizers and salads

 

 
 

 Sałaty ogrodowe z serem lazur, świeżym ogórkiem, gruszką, orzechami laskowymi, dressingiem malinowym – 32 zł

Garden lettuce with lazur cheese, fresh cucumber, pear, hazelnuts, raspberry dressing – PLN 32

 

 

Sałata Caesar z grillowaną piersią kurczaka, wędzonym boczkiem i grzankami – 34 zł

Caesar lettuce with grilled chicken breast, smoked bacon, and croutons – PLN 34

 

 

Carpaccio z łososia marynowanego w sosie sojowym z imbirem na tajskiej sałatce – 36 zł

Carpaccio of salmon marinated in soy sauce with ginger on a Thai salad – PLN 36

 

 

 
 Tatar wołowy z pieczarką marynowaną, ogórkiem kiszonym i cebulą – 38 zł

 Beef tartare with marinated champignons, pickled cucumber, and onion – PLN 38

 

 


 

 

  Przystawki gorące

Hot Appetizers

 

  Smażone krewetki królewskie w emulsji maślanej z czosnkiem, pomidorkami cherry, rukolą, pietruszką, grzanką z masłem czosnkowym – 46 zł

Fried king prawns in a butter emulsion with garlic, cherry tomatoes, arugula, parsley, garlic butter toast – PLN 46

 

 
 

Chrupiące placki ziemniaczane z pestkami dyni, łososiem marynowanym i musem śmietanowym z wasabi – 39 zł

Crispy potato pancakes with pumpkin seeds, marinated salmon and wasabi cream mousse – PLN 39

 

 

 

 

 

 Zupy

Soups

 

 Domowy rosół z kołdunami z mięsem i warzywami julienne  – 17 zł

Homemade broth with dumplings with meat and julienne vegetables  PLN 17

 

 
 Krem z białych warzyw z grzanką z serem korycińskim – 21 zł

Cream of white vegetables with Koryciński cheese toast – PLN 21

 


 
 

Dania główne

Main Courses

 

   Smażony halibut w tempurze z frytkami, sosem tatarskim, tłuczonym zielonym groszkiem – 52 zł

Fried halibut in tempura with french fries, tartar sauce, mashed green peas – PLN 52

 

 

 Pieczona kaczka z babką ziemniaczaną, jabłkami karmelizowanymi, sosem z borówek – 52 zł

Roasted duck with potato cake, caramelized apples, and blueberry sauce – PLN 52

 

 

 Smażona pierś z kurczaka zagrodowego z puree z marchwi, kremowym szpinakiem i pyrą z gzikiem – 46 zł

Fried farm chicken breast with carrot puree, creamy spinach and potato dumplings with dumplings – PLN 46

 

 

 Pieczona karkówka z ziemniakami puree, buraczkami karmelizowanymi, sosem myśliwskim  – 39 zł

Roasted pork chuck steak with mashed potatoes, caramelized beetroots, and hunter's sauce  PLN 39

 

 

 

Klasyczny schabowy podany z ziemniakami po polsku i zestawem surówek – 38 zł

Classic pork chop served with Polish-style potatoes and a set of salads – PLN 38

 

 

  

 

 

Desery

Desserts

 

   Beza z kremem mascarpone i sosem malinowym – 21 zł

Meringue with mascarpone cream and raspberry sauce – PLN 21

 

 

 Creme Brulee  – 16 zł

Crème Brulee  – PLN 16

 

 

Domowa szarlotka na gorąco z lodami waniliowymi i bitą śmietaną – 19 zł

Homemade hot apple pie with vanilla ice cream and whipped cream – PLN 19

 

 

 

 

Napoje gorące

Hot beverages

 

  Espresso – 8 zł

Espresso – PLN 8

 

Espresso doppio – 10 zł

Espresso doppio – PLN 10

 

  Americano – 8 zł

Americano – PLN 8

 

 
 Cappuccino – 10 zł

Cappuccino – PLN 10

 

 

Caffe late macchiato – 12 zł

Caffe late macchiato – PLN 12

 
 

Herbata Zimowa – 14 zł

Winter Tea – PLN 14

 
 

 Herbata Dilmah – 10 zł

Dilmah tea – PLN 10

 

 Czekolada na gorąco – 14 zł

Hot chocolate – PLN 14

 

 

 

 

 Napoje zimne

Cold beverages

 
  Woda gazowana – 8 zł

Sparkling water – PLN 8

 

 
 Woda niegazowana – 8 zł

Still water – PLN 8

 

 
Sok  pomarańczowy – 8 zł

Orange juice – PLN 8

 

 
 Sok  jabłkowy – 8 zł

Apple juice – PLN 8

 

 

Sok porzeczkowy – 8 zł

Blackcurrant – PLN 8

 

  Sok pomidorowy – 8 zł

Tomato juice – PLN 8

 

 Coca cola – 8 zł

Coca cola – PLN 8

Kawa mrożona – 19 zł

Ice coffee – PLN 19

 

 
 

 

Piwa

      Beers      

  

Łomża jasne 0,5l – 10 zł

Łomża premium lager 0,5l – PLN 10

 
 

Paulaner pszeniczne 0,5 – 15 zł

Paulaner wheat 0,5 – PLN 15

 

 
 Namysłów jasne 0,5l – 10 zł

Namysłów lager 0,5l – PLN 10  

 
 

Tyskie jasne 0,5 – 10 zł 

Tyskie premium lager 0,5 – PLN 10

 

 

Żywiec (b/alk) 0.33l – 8 zł

Żywiec (alcohol free) 0.33l – PLN 8

 
 

Karmi Classic 0,5l – 8 zł

Karmi Classic 0,5l – PLN 8

 

 

 

  Nie ma bardziej szczerej miłości niż miłość do jedzenia (G.B. Shaw)

There is no more sincere Love over the World than the Love to Food (G.B. Shaw)

 

 

 
 

 

Menu

 

 Restauracja jest czynna codziennie w godz. 10.30 - 22.00

The restaurant is open every day from 10.30 a.m. to 10.00 p.m.

 

 

Czas oczekiwania na potrawy ok. 25 min.

Waiting time is approximately 25 min.

 

 

Zamówienia przyjmujemy do godz. 21.00

We serve food until 9.00 p.m.

 


 

Potrawy w karcie mogą zawierać śladowe ilości orzechów, mleka i innych alergenów. Prosimy poinformować obsługę jeśli są Państwo uczuleni na wybrane produkty.

Food on the menu may contain traces of nuts, milk and other allergens. Please inform the stuff about any allergies you may have.

 

 

 Po godzinie 22.00 doliczany jest serwis nocny – 200 zł /godz.

After 22:00 night service fee is added – 200 PLN/hour

 

 
 
 
  

 

 

Dania regionalne

Regional dishes

 

 Żurek podlaski na wędzonce z puree ziemniaczanym, jajkiem i bekonem – 21 zł    

Podlaski sour rye soup with smoked cheese, mashed potatoes, egg and bacon – PLN 21

 

 

      Polik wołowy z babką ziemniaczaną, sosem grzybowym, sałatą rzymską – 59 zł    

Beef cheek with potato cake, mushroom sauce, and Romaine lettuce – PLN 59

 

 

Pierogi z mięsem na musie z białej cebuli z surówką z białej kapusty  – 34 zł   

Dumplings with meat on white onion mousse with white cabbage salad  PLN 34

 

 

Pierogi „ Zambrowskie” z suszoną kiełbasą, ziemniakami, twarogiem, cebulą, kwaśną śmietaną z koperkiem  – 32 zł

Dumplings "Zambrowskie" with dried sausage, potatoes, cottage cheese, onion, sour cream with dill  PLN 32

 

 

Śliwki-węgierki karmelizowane w miodowym krupniku z lodami waniliowymi i bitą śmietaną –  19 zł    

Hungarian caramelized plums in a honey barley soup with vanilla ice cream and whipped cream –  PLN 19 

 

 

 

 

 

Wódka i Whisky

Vodka and Whisky

 

 Dwór Sieraków Superior 0,5 l – 190 zł    

 40 ml – 17 zł 

Dwór Sieraków Superior 0,5 l – PLN 190

40 ml – PLN 17

 

 

      Dwór Sieraków Ziemniak 0,5 l – 190 zł    

 40 ml – 17 zł 

Dwór Sieraków Ziemniak 0,5 l – PLN 190

40 ml – PLN 17

 

 

Finlandia  0,5 l – 100 zł   

 40 ml – 12 zł  

Finlandia  0,5 l – PLN 100

40 ml – PLN 12

 

 

Wyborowa  0,5 l – 90 zł

 40 ml – 11 zł    

Wyborowa  0,5 l – PLN 90

40 ml – PLN 11

 

 

Jack Daniel’s 0,7 l –  180 zł    

 40 ml – 17 zł

Jack Daniel’s 0,7 l –  PLN 180 

40 ml – PLN 17

 

 

Johnnie Walker Black  0,7 l –  190 zł    

 40 ml – 17 zł

Johnnie Walker Black  0,7 l –  PLN 190

40 ml – PLN 17

 

 

Black Bush 0,7 l –  150 zł    

 40 ml – 15 zł

Black Bush 0,7 l –  PLN 150

40 ml – PLN 15

 

 

 Cragganmore 12 years   40 ml – 26 zł

Cragganmore 12 years old   40 ml – PLN 26

 

 Laphroaig 10 years    40 ml – 26 zł

Laphroaig 10 years old    40 ml – PLN 26

 

Ta witryna używa plików cookie do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Są one ważne dla poprawnej pracy naszej witryny. Korzystając z tej witryny, wyrażasz zgodę na umieszczanie tych plików cookie.