Menu
Przystawki zimne i sałaty
Cold appetizers and salads
Tatar wołowy z piklowaną cebulą i marynatami – 26 zł
Steak tartare with pickled onions and marinades – PLN 26
Carpaccio z matiasa bałtyckiego w sosie śmietanowym z jabłkiem i cebulą – 19 zł
Baltic maties carpaccio in cream sauce with apple and onion – PLN 19
Sałata z grillowanym kurczakiem, grzankami, parmezanem i sosem czosnkowym – 25 zł
Lettuce with grilled chicken, croutons, parmesan cheese and garlic sauce – PLN 25
Sałata z serem pleśniowym, gruszką i dressingiem malinowym – 22 zł
Lettuce with mildew cheese, pear and raspberry dressing – PLN 22
Przystawki gorące
Hot Appetizers
Chrupiące placki ziemniaczane z pestkami dyni podane z musem chrzanowo-śmietanowym i wędzonym łososiem – 25 zł
Crispy potato pancakes with pumpkin seeds served with horseradish mousse and smoked salmon – PLN 25
Krewetki królewskie w emulsji winno-maślanej z czosnkiem i pietruszką – 35 zł
King prawns in wine and butter emulsion with garlic and parsley – PLN 35
Ravioli ze szpinakiem i ricottą w czosnkowej emulsji – 29 zł
Ravioli with spinach and ricotta in garlic emulsion – PLN 29
Zupy
Soups
Bursztynowy rosół z domowymi kołdunkami i warzywami juliene – 12 zł
Amber broth with home-made Lithuanian dumplings and julienne vegetables – PLN 12
Zupa grzybowa z oliwą szczypiorkową i grzanką z serem korycińskim – 16 zł
Boletus soup with chive oil and rennet cheese toast – PLN 16
Dania główne
Main Courses
Filet z sandacza na sosie grzybowym podany z ziołowymi kopytkami, brokułem i marchewką – 42 zł
Perch-pike fillet on mushroom sauce served with herb potato dumplings, broccoli and carrot – PLN 42
Pieczona kaczka na babce ziemniaczanej z karmelizowanymi jabłkami i sosem żurawinowym – 39 zł
Roast duck on potato cake with caramelized apples and cranberry sauce – PLN 39
Polędwiczka wieprzowa sous-vide podana na sosie kaparowym z kluseczkami ziemniaczanymi i zieloną fasolką – 35 zł
Pork tenderloin sous-vide served on caper sauce with potato noodles and green bean – PLN 35
Klasyczny schabowy podany z domowymi frytkami i zestawem surówek – 26 zł
Classic Polish pork chop with home-made French fries and salads set – PLN 26
Bryzol z polędwicy wołowej z karmelizowaną pieczarką i cebulą podany z ziemniaczanymi rosti i sałatką szefa – 49 zł
Tenderloin beef steak with caramelised mushroom and onion served with potato rosti and Chef’s salad – PLN 49
Indyk sous-vide na sosie koperkowym, podany z kolorowym ryżem i warzywami w ziołowej emulsji – 32 zł
Turkey Sous-vide on dill sauce, served with colourful rice and vegetables in herbal emulsion – PLN 32
Desery
Desserts
Domowa szarlotka podana na gorąco z bitą śmietaną i gałką lodów – 15 zł
Home-made charlotte apple cake served hot with whipped cream and a scoop of ice-cream – PLN 15
Creme Brulee – 12 zł
Crème Brulee – PLN 12
Deser lodowy Impresja – 19 zł
Impresja ice-cream dessert – PLN 19
Napoje gorące
Hot beverages
Espresso – 8 zł
Espresso – PLN 8
Espresso doppio – 10 zł
Espresso doppio – PLN 10
Americano – 8 zł
Americano – PLN 8
Cappuccino – 10 zł
Cappuccino – PLN 10
Caffe late macchiato – 12 zł
Caffe late macchiato – PLN 12
Espresso cola – 14 zł
Espresso cola – PLN 14
Herbata Dilmah – 8 zł
Dilmah tea – PLN 8
Czekolada na gorąco – 14 zł
Hot chocolate – PLN 14
Napoje zimne
Cold beverages
Woda gazowana – 6 zł
Sparkling water – PLN 6
Woda niegazowana – 6 zł
Still water – PLN 6
Sok pomarańczowy – 6 zł
Orange juice – PLN 6
Sok jabłkowy – 6 zł
Apple juice – PLN 6
Sok porzeczkowy – 6 zł
Blackcurrant – PLN 6
Sok pomidorowy – 6 zł
Tomato juice – PLN 6
Coca cola – 6 zł
Coca cola – PLN 6
Piwa
Beers
Łomża jasne 0,5l – 8 zł
Łomża premium lager 0,5l – PLN 8
Łomża ciemne 0,5 – 8 zł
Łomża dark 0,5 – PLN 8
Namysłów jasne 0,5l – 8 zł
Namysłów lager 0,5l – PLN 8
Tyskie jasne 0,5 – 8 zł
Tyskie premium lager 0,5 – PLN 8
Żywiec (b/alk) 0.33l – 7 zł
Żywiec (alcohol free) 0.33l – PLN 7
Karmi Classic 0,5l – 7 zł
Karmi Classic 0,5l – PLN 7
Nie ma bardziej szczerej miłości niż miłość do jedzenia (G.B. Shaw)
There is no more sincere Love over the World than the Love to Food (G.B. Shaw)
Menu
Restauracja jest czynna codziennie w godz. 10.30 - 22.00
The restaurant is open every day from 10.30 a.m. to 10.00 p.m.
Czas oczekiwania na potrawy ok. 25 min.
Waiting time is approximately 25 min.
Zamówienia przyjmujemy do godz. 21.30
We serve food until 9.30 p.m.
Potrawy w karcie mogą zawierać śladowe ilości orzechów, mleka i innych alergenów. Prosimy poinformować obsługę jeśli są Państwo uczuleni na wybrane produkty.
Food on the menu may contain traces of nuts, milk and other allergens. Please inform the stuff about any allergies you may have.
Po godzinie 22.00 doliczany jest serwis nocny – 100 zł /godz.
After 22:00 night service fee is added – 100 PLN/hour
Wódka i Whisky
Vodka and Whisky
Dwór Sieraków Superior 0,5 l – 90 zł
40 ml – 12 zł
Dwór Sieraków Superior 0,5 l – PLN 90
40 ml – PLN 12
Dwór Sieraków Ziemniak 0,5 l – 90 zł
40 ml – 12 zł
Dwór Sieraków Ziemniak 0,5 l – PLN 90
40 ml – PLN 12
Finlandia 0,5 l – 65 zł
40 ml – 9 zł
Finlandia 0,5 l – PLN 65
40 ml – PLN 9
Wyborowa 0,5 l – 55 zł
40 ml – 7 zł
Wyborowa 0,5 l – PLN 55
40 ml – PLN 7
Jack Daniel’s 0,7 l – 180 zł
40 ml – 17 zł
Jack Daniel’s 0,7 l – PLN 180
40 ml – PLN 17
Johnnie Walker Black 0,7 l – 190 zł
40 ml – 17 zł
Johnnie Walker Black 0,7 l – PLN 190
40 ml – PLN 17
Black Bush 0,7 l – 150 zł
40 ml – 15 zł
Black Bush 0,7 l – PLN 150
40 ml – PLN 15
Cragganmore 12 years 40 ml – 26 zł
Cragganmore 12 years old 40 ml – PLN 26
Laphroaig 10 years 40 ml – 26 zł
Laphroaig 10 years old 40 ml – PLN 26